The two bugs this exists for
The first is a diff that shows every line as changed when nothing has changed. One side has Windows line endings and the other has Unix ones, and the difference is a byte per line that no editor renders. No diff tool tells you unless you already suspected it.
The second is two strings that look identical while an equality check returns false. One of them contains a zero-width space, a non-breaking space or a soft hyphen - almost always because it was copied out of a rendered web page, a PDF or a spreadsheet. The comparison is correct and the eye is wrong, which is an unusually frustrating place to be.
Both are five-minute bugs once you know and multi-hour bugs until you do. Closing that gap is the whole point of the tool.